Internet access

Incidentally, the reason I haven't been updating is that I have no computer that can type in Cyrillic. At least, my computer does, but it's not currently hooked up to the internet. So a humble apology goes out to the millions of eager readers I know must be waiting on the edges of your seats to see what ungrammatical garbage I next spew up in stead of Russian. You'll just have to wait a little longer.

Моя жизнь

Добрый день! Как дела?

Сегодня я решала сказать вам о моей жизни.

Мне девятьнадцать лет, и живу в Новую Зеландию. У меня есть один брат и одна сестра. Моего брата зовут Саша - моей сестры зовут Аня. Они живут с мамы и папы. Я не живу дома - я живу со своей подругой и ее маме. Моей подруги зовут Джоанн (Женя). Я встретила ее пять лет назад, когда мы с семьей прилетели в Новую Зеландию. До этого, мы жили сем лет в Кыргызстане. Я очень любила Кыргызстан, и хочу туда вернуться когда-нибудь. Я не могу пока, потому что у меня нет денег.

На это закончу. До свидания!

Пожалуйте вас, помогите меня!

У меня есть большой проблем. Я очень хочу говорить по русский, но очень плохо сейчас говорю. Если ты имеешь говорить по русский, пожалуйста пиши мне - помоги меня!

Note in English

By the way, if anyone's able to actually view the Cyrillic (Russian) script, could you please let me know? I have no way of knowing whether the Russian actually shows up on computers that don't have Russian installed as a language. It probably just shows up as this — éֲј·æŸž — kind of stuff, does it? Gah. If that's how it shows up, you need to get Cyrillic/Russian installed on your computer!

Как дела?

Здравствуй! Меня зовут Руфа, и я живу в Новой Зеландии. Это мой дневник - мой русский дневник. Мой английский дневник - здесъ.

Я знаю немного русский, и знаю нету грамматику. Но я стараю. Я буду оченъ старать.